PHOTO STORY / FOTO PRICA / ФОТО ПРИЧА

|
Njuhova Kraljevska
Visocanstva upoznaju se sa stanjem zdravstvene opreme u Zdravstvenom
centru "Sremska Mitrovica". Their Royal
Highnesses informing themselves about the condition of
the medical equipment in the "Sremska Mitrovica" Medical
Center. |

|
Nj. K. V. Princeza
Katarina donela je puno igracaka za najmladje bolesnike u Zdravstvenom
Centru "Sremska Mitrovica". HRH Crown Princess
Katarina brought a lot of toys for the youngest patients of the "Sremska
Mitrovica" Medical Center. |

|
Bilo je interesnatno
upoznati se sa istorijom Sremske Mitrovice u "Muzeju Srema". It was interesting
getting to know more about history of Sremska Mitrovica in the "Srem
Museum". |
|
U izbeglickom kampu
"Lezimir" isporucena je humanitarna pomoc u odeci, obuci,
cebadi, hrani i zdravstvenim pomagalima. Humanitarian aid,
consisting of clothes, shoes, blankets, food and medical helping devices
was delivered to the "Lezimir" refugee camp. |

|
Njihova Kraljevska
Visocanstva bila su vrlo srdacno docekana od strane celnih ljudi Rume u
Gradskoj kuci. Their Royal
Highnesses were very warmly welcomed by the head officials of Ruma in
the City House. |

|
... ali i od strane gradjana
na Runskim ulicama. ... and also by
the citizens on the streets of Ruma. |

|
U obdanistu "Poletarac"
malisani su izveli bogat program za Prestolonaslednika i Princezu. In the "Poletarac"
Kinder Garden little children have performed rich program for Crown
Prince and Crown Princess. |
|
Bombone, slatki
pokoln malisanima obdanista "Poletarac". Candies, sweet gift
to the little kids of "Poletarac" Kinder Garden. |
|
Njihova kraljevska
Visocanstva Prestolonaslednik Aleksandar II i Princeza Katarina u
drustvu "Zvoncica" - decjeg hora, na otvaranju izlozbe crteaza
u Novom Sadu. Their Royal
Highnesses Crown Prince Aleksandar II and Crown Princess Katarina in the
company of "Bluebells" - childrens quire, at the opening
of drawings exposition in Novi Sad. |