Svečani prijem u Belom Dvoru

OTADŽBINA I DIJASPORA ZAJEDNO

U Belom Dvoru 30.aprila Prestolonaslednik Aleksandar II Karađorđević održao je svečani prijem za organizatore i učesnike ''Uskršnjih susreta Dijaspore i Otadžbine 2003''

- Nadam se da ste uspostavili još jače veze u korist naše zemlje i naroda. Ova zemlja je patila u prošlosti i verujem da su bolji dani prad nama – rekao je Prestolonaslednik Aleksandar II Karđorđević, obraćajući se gostima. Ovogodišnje trodnevne susrete Dijaspore i Otadžbine organizovala je Asocijacija za unapređenje saradnje sa Srbima u svetu i narodim sa kojima žive ''Srpska veza''. Tokom tri dana rada, učesnici su razmenili mišljenja i iskustva. Uspostavljena je saradnja poslovnih ljudi iz dijaspore i matice kao i među lekarima iz Otadžbine i sveta. Prijemu u Belom Dvoru, pored učesnika susreta Dijaspore i Otadžbine, prisustvovali su i predstavnici diplomatskog kora, kao i bojrne ličnosti iz javnog i kluturnog života zemlje i inostranstva.

Otadžbina i dijaspora

TV RTS 1, 01.05.2003, JUTARNJI PROGRAM, 06.00

SPIKER- Prošle večeri u dvoru na Dedinju Ptresttolonaslednik Aleksandar II KarađorđeviĆ priredio je veliki bal u čast učesnika manifestacije "Otadžbina i dijaspora".

JASMINA SIMEUNOVIĆ, novinar- Još jedan susret dijaspore i otadžbine završen je na najsvečaniji način- prijemom koji je u Belom dvoru priredio Prestolonaslednik Aleksandar II Karađorđević. Proteklih nekoliko dana učesnici Uskršnjih susreta

razmotrili su dosadašnji pređeni put zajedničke saradnje i postavili bar preliminarni okvira za buduću saradnju i ulaganje u maticu, a za to je potrebno mnogo napora sa obe strane, praćenih pojačanim kontaktima, rekao je, pozdravljajući goste, domaćin Prestolonaslednik Aleksandar II Karađorđević.

ALEKSANDAR II KARAĐORĐEVIĆ, Prestolonaslednik- Ja sam vrlo srećan da radimo zajedno za bolju budućnost naše zemlje. Po mom mišljenju treba da imamo više kontakata između otadžbine i dijaspore.

SIMEUNOVIĆ- Ali o utiscima sa ovogodišnjeg susreta najbolje je da pitamo same učesnike.

SLOBODAN IVANOVIĆ, Kanada- Jedan marketinški menadžer da krene od Vankuvera do Toronta, ili od Los Anđelesa do Njujorka i da u razgovoru po našim crkveno-školskim opštinama i klubovima izvrši prezentaciju svega onoga vezanog za naš dolazak ovde, za naše neko investiranje, za neke džoint venčer poslove. A mi, pošto smo dijaspora, mi treba da isfinansiramo taj vaš dolazak.

ŽIVOJIN VLAKOVIĆ, SAD- Glas dijaspore se čuje sve više i više i naše želje i tendencije da se to prenese Vladi Srbije i da Vlada Srbije donese jedan konačni zakon kojim Će dijaspora stvarno biti prihvaĆena onako kako valja, kao svi ostali Srbi.

LJILJANA MILOSAVLJEVIĆ, Austrija- Koliko sam čula juče, sprema se i zakon o investicionim fondovima, što je inače vrlo povoljno, a kako sam upućena momentalno u situaciju, postoji sve više težnja ka ukjučivanju stranih banaka u finansiranje određenih projekata na ovom našem tržištu.

SIMEUNOVIĆ- Za sve iz dijaspore još jednom ćemo se podsetiti apela domaćina da ponovo dođu u svoju zemlju.

ALEKSANDAR II KARAĐORĐEVIĆ, Prestolonaslednik- Ovaj dom je i vaš dom i želim vam prijatan boravak u njemu. Dobro nam došli!

SIMEUNOVIĆ- Domaćinu Prestolonasledniku Aleksandru II Karađorđeviću je društvo Srpska veza uručilo statuu ‘’Ćirila i Metodija’’, u znak podsećanja na prvi zajednički susret, a uručene su i nagrade zahvalnosti ljudima koji su se tokom godina dokazali humanitarnim radom. Prijemu u Belom dvoru prisustvovali su i ambasadori Ruske federacije, Francuske, Rumunije, Norveške, kao i visoki diplomatski predstavnici Bosne i Hercegovine i Austrije. Priređen je i umetnički program, a jedan od učesnika bila je i pijanista Nataša Veljković. Prijatno prolećno veče u bašti Belog dvora ulepšalo je ovogodišnju završnicu susreta dijaspore i otadžbine.

WWW.SRPSKADIJASPORA.INFO 02.05.2003.

ZAVRŠENI VASKRŠNJI SUSRETI DIJASPORE I OTADŽBINE U BEOGRADU

MLAK ZAGRLJAJ MATICE

Ovogodišnji Vaskršnji susreti dijaspore i otadžbine završeni su preksinoć svečanim prijemom za više od 200 učesnika, kod Prestolonaslednika Aleksandra II u Belom dvoru Karađorđevića na beogradskom Dedinju.

Pozdravljajući goste, Prestolonaslednik je izrazio nadu da su "uspostavili još jače veze u korist naše zemlje i našeg naroda".

- Ova zemlja je patila u prošlosti i verujem da su bolji dani pred nama. U ime naše bolje budućnosti srećan sam što sam večeras vaš domaćin - rekao je Aleksandar II Karađorđević. U ime organizatora predsednik Upravnog odbora Asocijacije "Srpska veza" Aleksandar Vlajković se zahvalio prestolonasledniku na gostoprimstvu i njegovim naporima usmerenim ka povezivanju dijaspore i matice, uručivši mu, u to ime, bronzanu skulpturu Ćirila i Metodija.

May 24, 2003

EASTER SUMMIT OF DIASPORA AND FATHERLAND 2003

Belgrade - HRH Crown Prince Alexander II hosted a reception for the organizers and participants of the "Easter Summit of Diaspora and Fatherland 2003" at The White Palace on April 30, 2003.

This year's "Easter Summit of Diaspora and Fatherland" was held in Belgrade, from 28 to 30 April, organized by the Association "Serbian Connection", Serbian Chamber of Commerce and Serbian Medical Society.

During last three days the gathered participants have discussed the ways and prospects of strengthening ties between Diaspora and Fatherland; they have improved business connections and agreed on how to invest into local economy; exchanged experiences and opinions in order to improve our health care system and had a number of individual talks on further cooperation that will certainly contribute to the development of our country.

During the reception, HRH Crown Prince Alexander II addressed the present:

"I hope you have established even stronger ties to the benefit of our country and our people. Our country has suffered in the past and I believe the better days are ahead of us. In the name of our better future I'm happy that my family and I are your hosts tonight"- said the Crown Prince.

On behalf of the organizers of the Summit, the Chairman of the Board of the Association "Serbian Connection" Mr. Aleksandar Vlajkovic addressed the present, and once again warmly thanked the Crown Prince for his hospitality and efforts in bringing Diaspora and the homeland closer. In that name, Mr. Vlajkovic presented the Crown Prince with the bronze sculpture "Cyril and Method".

The reception at The White Palace was also attended by the representatives of diplomatic corps, organizers of "MOBA" pro-

gram for Diaspora youth, and numerous international and local public figures.